Nella puntata del 30 novembre 2021 abbiamo intervistato su Radio Elettrica Matteo Colombo, traduttore e curatore di   “RuPaul e le altre. I primi 10 anni di RuPaul’s Drag Race e l’ultimo secolo di vita queer” di Tom Fitzgerald e Lorenzo Marquez, pubblicato da Vallardi edizioni.

Drag Race non è solo il programma televisivo più queer che si sia mai visto, è anche un gigantesco fenomeno culturale e un museo di storia artistica e sociale: quasi ogni aspetto del reality che ha consegnato l’arte del drag al grande pubblico si ispira infatti a una qualche tradizione, evento storico o personaggio leggendario della comunità LGBTQ. RuPaul e le altre ricostruisce queste fonti nel dettaglio. Ogni capitolo prende in esame un elemento chiave dello show – dalla Werk Room allo Snatch Game, passando per la Pit Crew e il salotto di Untucked – e lo scompone nei minimi dettagli, creando un prezioso archivio di riferimenti, celebrando figure leggendarie (e spesso dimenticate) e scattando, in vero spirito RuPaul’s Drag Race, un’istantanea in tempo reale della vita queer contemporanea.

12 anni, 21 stagioni americane e 8 edizioni internazionali, 19 Emmy Awards e oltre 300 concorrenti: il fenomeno televisivo RuPaul’s Drag Race sbarca in Italia dopo aver cambiato volto al drag mondiale. Questo libro racconta da dove viene il programma, come è nato e quali sono le sue innumerevoli fonti d’ispirazione. È una vera e propria enciclopedia di riferimenti artistici, culturali, politici e storici lunga un secolo di vita LGBTQ, organizzata con passione da due esperti di cultura pop e fan accaniti del programma. È una miniera di informazioni per i fan più sfegatati ma anche una guida che ci svela le sorprendenti ramificazioni di un’arte antica che ha conquistato il grande pubblico.

Clicca il pulsante per acquistare il libro