“Le figlie di YS” è un graphic novel di M.T. Anderson e Jo Rioux (The Daughters of YS, First Second Books),  una lettura avvincente sulle dinamiche di potere e sugli intrighi di palazzo, ma non solo.  Il libro riprende la leggenda bretone dell’isola di Ys ed è la prima pubblicazione di Rebelle edizioni; l’editore farà conoscere al pubblico italiano le migliori opere internazionali, dando spazio anche agli autori e alle autrici di talento del panorama nazionale.

Abbiamo intervistato Annamaria Di Matteo di Rebelle edizioni e Tiffany Vecchietti, la traduttrice del volume.

“Ci siamo imbattuti nella disegnatrice de “Le figlie di Ys” Jo Rioux tramite i social: la seguivamo già da tempo e la amavamo particolarmente. Quando ha iniziato a pubblicare delle indescrizione su questo libro che sarebbe uscito nel 2020 in America per First Second Books, siamo rimasti folgorati dallo stile e dall’idea che c’era dietro l’opera, quella di riprendere una leggenda bretone e trasformarla in qualcosa di classico ma anche di moderno.” Annamaria di Matteo

“La storia è pensata con diversi toni e l’autore è riuscito a combinare un linguaggio estremamente contemporaneo  e una parte epica più “istituzionale”. Ed è per questo che la graphic novel non spaventa” Tiffany Vecchietti

Clicca il pulsante per acquistare il libro

Flavia Capone e Giovanni Villani